Прежде всего вопрос расширения
промышленных предприятий должен рассматриваться в связи с широким кругом
проблем охраны окружающей среды. Промышленное производство развивается очень
быстро и, если не прилагать соответствующих усилий для сохранения
подвергающихся опасности биогеоценозов и природных ресурсов, необходимых для
людей, положение может стать катастрофическим. Следует заботиться о том, чтобы
промышленность не причиняла природе непоправимого ущерба. Необходимо обращать
внимание не только на основные результаты производства, но и на его побочные
следствия. Следует стремиться не только к росту национального дохода,
измеряемого объемом производства, но и к улучшению условий жизни населения, что
включает в себя также качество среды. Увеличение промышленного производства не
должно достигаться ценой превышения допустимого уровня загрязнений. Большие
затраты на охрану среды не могут оправдывать отказ от решения этих проблем.

Такое перемещение центра тяжести в подходе к развитию
промышленности является насущной необходимостью. Однако не следует рассчитывать
на радикальное улучшение положения в недалеком будущем. Такое улучшение требует
не только значительных финансовых средств, но и решения многих технологических
вопросов. Оно требует международных соглашений, которые налагали бы
определенные обязательства в области охраны среды на все промышленно развитые и
развивающиеся страны. В связи со сложностью проблемы нельзя медлить с усилением
борьбы за чистоту биосферы. Если бы техническая мысль со времени промышленной
революции была направлена не только на совершенствование производства, рост
количества продукции и снижение ее стоимости, но и на охрану среды, возможно,
дело и не дошло бы до нынешних трудностей.

Справедливость выдвинутого некогда предположения, что
концентрация производства способствует сокращению его вредного воздействия на
среду, поскольку позволяет уменьшить расходы на оборудование, снижающее
загрязнение атмосферы, вод и почв, или использовать соответствующую технологию,
в каждом конкретном случае должна тщательно проверяться. Бесспорно то, что
скопление на большой территории различных вредных для среды предприятий
промышленности способствует росту ее загрязнения. Крупные промышленные
предприятия, оснащенные оборудованием, позволяющим избежать загрязнения среды,
но опасные в случае его аварии, также должны рассматриваться как угрожающие
среде объекты (например, заводы по производству взрывчатых материалов) и
относиться как можно дальше от жилых территорий.